粉末冶金作為先進冶金日新月異地在發展著，粉末冶金新術語也隨之不斷產生。粉末冶金術語，特別是新術語在全科性的大型英漢技術詞典中難以查到，給粉末冶金科技的發展和交流帶來不少困難。
編譯本詞匯以新穎、精巧和實用為宗旨，希望為蕓蕓學子和廣大粉末冶金工作者提供一本既滿足學習和工作需要又攜帶方便的專業性工具書，當作良師益友與您長伴左右。本詞匯以英、俄、漢對照編出，并編有俄語、漢語索引，可起到英漢、漢英、俄漢、漢俄、英俄、俄英六用的作用。
本詞匯共收集英語的單詞、復合詞和詞組近6000條，俄語的單詞、復合詞和詞組近7000條，漢語的單詞、復合詞和詞組7000多條，包括粉末冶金詞匯以及化學、物理學、冶金科學與工程、材料科學與工程、機械工程、生產管理等學科的粉末冶金常用的基本詞匯。
限于編譯者的水平，本詞匯中會有不少缺點和錯誤，我們衷心希望廣大讀者批評指正。

前言
用法說明
英語字母表
俄語字母表
詞匯正文
俄語索引
漢語索引